Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

С датского на:
Шведский
С шведского на:
Датский

ned (ofte med ødelæggende eller konserverende virkning)

Толкование Перевод

1 ner

adverbium
1. ned

Ramla ner från stegen, sitta ner på stolen, ställa ner grytan i skåpet

Falde ned fra stigen, sidde ned på stolen, stille gryden ned i skabet

Ända ner i botten

Helt ned i (på) bunden

2. ned (ofte med ødelæggende eller konserverende virkning)

Bilen mejade ned två fotgängare

Bilen kørte to fodgængere ned

Smitta ned hela familjen

Smitte hele familien

3. syd for noget

Åka ner till Malmö, men åka upp till Stockholm

Rejse (ned) til M., men rejse (op) til S. (ned/op bruges på denne måde afhængig af hvor man befinder sig)

Gå ner sig

Ødelægge sig selv (fx med stoffer)

Svensk-dansk ordbog > ner
2 ner

adverbium
1. ned

Ramla ner från stegen, sitta ner på stolen, ställa ner grytan i skåpet

Falde ned fra stigen, sidde ned på stolen, stille gryden ned i skabet

Ända ner i botten

Helt ned i (på) bunden

2. ned (ofte med ødelæggende eller konserverende virkning)

Bilen mejade ned två fotgängare

Bilen kørte to fodgængere ned

Smitta ned hela familjen

Smitte hele familien

3. syd for noget

Åka ner till Malmö, men åka upp till Stockholm

Rejse (ned) til M., men rejse (op) til S. (ned/op bruges på denne måde afhængig af hvor man befinder sig)

Særlige udtryk:

Gå ner sig

Ødelægge sig selv (fx med stoffer)

Svensk-dansk ordbog > ner

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное